Обикновено в Холивуд мъжки термини се използват за определяне на режисьор, както се случи например с Катрин Бигелоу („Тя е силна, независима, решителна, знае как да направи себе си уважавана“). Грацията, елегантността, дискретността, дзен спокойствието са, от друга страна, необичайни думи в лексикона, запазени за тези зад камерата. В случая със София Копола, 49, коментарите са точно такива.
Почти хор
Почти хор. „Той упражнява някакъв тих авторитет. Той има спонтанна грация, която улеснява всички " посочи Рашида Джоунс (дъщеря на Куинси Джоунс), 44 годиниаз, звезда на последния му филм "На скалите". „Никога не се натрапва. Този негов деликатес в работата с актьорите ме завладя окончателно “, добави още той 48-годишният актьор Марлон Уейънс в актьорския състав на филма като „съпруг“ на Рашида Джоунс. Бил Мъри веднага усети това, когато през 2002г, се беше съгласил - младият режисьор току-що бе навършил 30 години - да участва в „Изгубени в превод“, в ролята на избледняла холивудска звезда, сведена до снимане на реклами за алкохол в Токио.
Маниери
Дори тогава, когато филмът излезе, той го описа по следния начин: "София знае какво прави, той вече има всичко ясно предвид, а това дава спокойствие и спокойствие. Не я познавах, знаех чия дъщеря е (а талантът не винаги преминава от поколение на поколение), след това я срещнах и тя ме омагьоса: тя беше спокойна, сигурна в себе си, прекаляваше и се вълнуваше, бяха непознати за нея. Веднага се почувствах комфортно с нея. Тогава, когато я видите на работа, София получава това, което иска, с добри обноски. В действителност всичко започва оттам: без добри маниери не ходите никъде и не сте успешни в живота. Изключително много те уважавам.
София Копола и автобиографични справки
70-годишният Бил Мъри е в седмия филм на Копола, На скалите, на Apple TV + 23 октомври, като Феликс, бащата на Лора (Рашида Джоунс). Той е очарователен и неустоим собственик на галерия, човек, който е оставил семейството си, когато дъщеря му е била още дете. И който вместо това сега се притече на помощ, когато открие неверния си съпруг.
Пощенска картичка Манхатън
Дългите разговори между баща и дъщеря, писател, в барове и ресторанти на пощенска картичка Манхатън, по повод коктейл (оттук и заглавието на филма) разкриват дълбоката, понякога противоречива, а понякога и меланхолична връзка между двамата. Автобиографичните препратки са неизбежни на режисьора-сценарист с баща й Франсис Ф. Копола.
Бил Мъри смешно
София ни говори от Ню Йорк, чрез Zoom. Бяла тениска, коса измита у дома, дори намек за грим. Въпреки това той е напълно удобен. Този път беше по-лесно да се проследи невъзможния Бил Мъри от - знаете - той няма агенти, публицисти и телефонни номера: прие ли веднага частта? (смее се) «Да, този път да, защото сега Бил ме познава, вярва ми и … вече не играе на криеница. Всъщност прочетохме сценария заедно и той веднага започна да си играе с героя, развеселен. Бях щастлив, че тя се присъедини към Рашида: те работят добре заедно, дори и в личните отношения, защото тя е работила в много пиеси. Но исках да я видя в различна част и да покажа по-нюансирана, деликатна чувствителност. Рашида също има важен баща, така че мислех, че тя лесно може да се идентифицира с ролята. С две думи, за мен това беше още една карта за игра ».
Притеснява ли ви режисирането на актьор от харизмата на Бил Мъри?
Не, много е забавно да го имам на снимачната площадка, особено сега, когато го познавам и той ме познава. Никога не знаеш какво може да ти се случи: на улицата, в Ню Йорк, всички викаха името му, всички го познаваха, приближаваха се до него. Той караше червената си „Алфа Ромео“ в районите, където имахме разрешение, но след това се измъкна и се озовахме в Сохо; Бил обича изненади, неочаквани събития. Това е непрекъснат прилив на енергия. Връзката с бащата също е определяща по някакъв начин при избора на партньорите.
Бащи, видяни от дъщерите си
Написа ли ролята на Мъри с мисълта за баща си?
Да и не, има някои части, които определено са вдъхновени от него. Интимността в отношенията баща-дъщеря никога няма да се повтори с който и да е партньор, с който и да е мъж. Спомням си много добре, когато помолих татко да ми разкаже за мъжката гледна точка във връзката, когато бях объркан във връзките си. Персонажът обаче е далеч от него.
От кого беше вдъхновен?
За някои ексцентрични приятели на баща, които са се срещали като дете, тези герои, които винаги успяват да спечелят, да ви съблазнят, малко като Бил. Моят е мъжки хибрид, който измислих, като смесих любовта към баща си и неговото поколение с желанието да направя приятелски филм (кинематографичен поджанр, чиято тема е приятелството между двама души, в повечето случаи мъже, изд. ).
Откъде идва историята за засенчването на заподозряно-неверния съпруг?
Не, това не съм аз. Може би това е моя приятелка, която беше решила да шпионира съпруга си и се скри в храстите. Когато той ми разказа за това, си помислих: искам тази сцена във филм. Тя имаше баща плейбой и обичаше да повтаря, че всички мъже са или подражават на този герой.
Лора, персонажът, изигран от Рашида, пита баща си дали мъжът някога може да бъде удовлетворен в моногамна връзка със същата жена. Какво мислиш?
Така мисля. Но не съм сигурен, това е загадъчна тема. Доволен съм от партньора си (музикантът asomas Mars, изд.) И се надявам да продължи така. В останалото има хора, които обичат ексклузивни връзки, други, които предпочитат "отворени" връзки. Филмът говори за връзката с бащата, но също така и със съпруга и децата. Когато писах филма, бях в онази фаза от живота, когато се чудите какво означава да имате семейство, отношенията си с родителите си, баща си, професията си, да сте художник и да се грижите за съпруга и родителите си.
Чувствате ли се много подобен на баща си?
Не знам какво мислят другите, изглежда съм наследил някои аспекти на баща си и други на майка си. Мама е наблюдател, внимателна към детайлите и естетиката и аз взех това от нея; татко е много упорит, аз също; но това е много полезно, когато трябва да направите филм, за да не бъдете сплашени от непрекъснатия низ от това бръмчене в ушите ви. Вдъхнових се от смелостта на баща си, виждайки го на работа по време на криза, способността му да бъде гъвкав и във всеки случай решителен. Научих много от него.
Тежки наследства
Кога разбра, че имаш специален и известен татко?
Никога не съм мислил за това като дете: израснахме в малък град в долината Напа, където всички се познавахме; едва по-късно, в света на киното, забелязах някои различия.
Никога ли не се е отнасяла с нея като с дъщерята на Франсис Форд Копола?
Не в Напа, може би на филмовия фестивал в Кан, където срещнах различни хора. Имах късмет обаче да мога да присъствам на сцените от дете, защото беше забавен и вълшебен свят. Сега семейство Копола има редица жени режисьори: освен нея, майка й Елеонора и внучката й Гия, които наскоро представиха своя филм на филмовия фестивал във Венеция.
Какъв съвет ти даде?
Много обичам да говоря с млади хора и нови поколения, интересно ми е да знам какво обичат, какво искат. Единственият ми съвет е да правят само това, което чувстват, да правят филмите, които биха искали да гледат, и винаги да се доверяват на своите инстинкти. На скалите има щастлив край, необичаен във филмите му. Опитах се да дам идеята за уязвимост, за по-сладко и непрекъснато се чудех дали филмът е твърде сладък, примамлив. Подобен тон със сигурност е по-рисков от скриването зад хладно, студено, концептуално решение, но в този момент исках да го направя така, за да общувам с другите.
Финансови отчети и прогнози
Изминаха повече от двадесет години от първия му филм „Градината на девствените самоубийства“. Междувременно той спечели „Оскар“ с „Изгубени в превод“, „Златен лъв с някъде“ и наградата за най-добър режисьор на филмовия фестивал в Кан с „The Beguiled“. Предполагам, че е доволна от избора си и работата си.
Гордея се с работата си, но винаги се опитвам да гледам напред. Правех това, което исках, и рядко компрометирах. Смятам за голям късметлия, че успях да правя много различни филми и дадох всичко от себе си. Никога не гледам филмите си, но миналата година отново видях Мария Антоанета с дъщеря ми, която е на 13, и тя я хареса: виждайки как оценява работата ми, ме омагьоса.
Какво виждате в бъдещето си?
Петсериен телевизионен сериал, базиран на една от любимите ми книги „Обичаят на страната“ от Едит Уортън. Започвам да го пиша тези дни.
