От 2020 г. до днес, докато коронавирусът създаваше пукнатини в живота ни, хиляди италианци се опитваха да ги поправят, като пишат: разкази, приказки, писма, стихотворения, но преди всичко автобиографични разкази. Хоров разказ за Covid-19, енциклопедия на чувствата и усещанията, наследство за бъдещите историци и преди всичко преработка на колективната травма, която ни е поразила.
Ковид трябва да се каже
Защото, както каза Габриел Гарсия Маркес: „Животът не е това, което си живял, а това, което помниш и как го помниш, за да го разкажеш“.От север на юг, студенти, домакини, пенсионери, умни работещи служители или тези, които са загубили работата си, медицински сестри, роднини на починалите и оцелели разказаха тези две години. Проучени над хиляда писания, без да се броят спонтанните, свидетелствата, събрани от медиите, книгите, дневниците, съхранявани в чекмеджетата, или историите, публикувани в социалните мрежи.
Да говорим само за редактираните (и със сигурност ще има такива) в повечето случаи от жени: учители, психолози и библиотекари, които са пуснали сборници из цялата страна, за да ги редактират и публикуват. „Марилена Капелино и аз твърдо вярваме в писането като лечебен инструмент, тествахме го върху себе си – казва Сара Дегаспери – и проектът възникна спонтанно.“
Всъщност трябва да се напише
И двамата са учители и си сътрудничат с Lua, Свободния университет за автобиография в Ангиари: през март 2020 г. те предлагат да стартират национална покана за събиране на автобиографични текстове.Lua приема и използва своята мрежа от контакти. Отговориха 830 души, някои дори изпратиха още писания, общо 1174, които след публикуване в социалните мрежи се събират в книгата Да пишеш за себе си по време на коронавируса.
Двамата куратори не само дават персонализиран отговор на всеки, но анализират произхода, типологията и темата (дори ако данните са частични): над 70 процента от авторите са под 20 години – училищата са участвали много – 67,5 процента са жени и 62 процента идват от север. Повечето от писанията са размисли и мисли, автобиографични разкази в трето лице, приказки, писма от момчета до празни училища или до вируса, дневници, стихове и други материали.
Темите са появата на вируса, как е променил живота ни, чувствата, които е генерирал, негативни, но също и възможностите и осведомеността, които е отворил. По този начин епидемията се превръща във възможност за самоанализ, направена още по-силна от автобиографията, метод, използван и от психолозите за преработка на травми.
Като злато в техниката Kintsugi
«Листът съдържа и поправя - пишат авторите - и написаното върху него лекува, успокоява, закотвя ни и ни сглобява отново като златото на Kintsugi, японската техника за поправяне на керамични предмети с паста от ' злато" . „Писането ме оправя“, казва Бруна, медицинска сестра. Какво ще остане от тази карантина? – пита Савино Дикорато -. Може би по-малко от това, което бих могъл да кристализирам в тези страници" .
Най-вече в Севера, най-засегнат от първите вълни на вируса, се използва автобиография: множество курсове, организирани от отделни учители, малки асоциации (клуб в Мантуа трансформира курс по йога в писмен чрез социалните мрежи), университети и администрации. В Сериате, близо до Бергамо, те реализират двугодишен мултимедиен проект. През 2020 г. работилница за автобиографично писане, срещи за разказване на живота и трениране на паметта, видео интервюта, театрални драматизации на интервютата, събиране на материали за начално училище и др.
През 2021 г. те представят всичко на общността за цяла седмица, озаглавена Смелостта да се преродиш, като слушаш звука на мислите на Seriatesi. Идеята, започната от библиотеката и сектор „Култура“ към Общината, беше веднага да се създаде „споделен мултимедиен дневник“. Постоянно и винаги отворено наследство.
«Никога няма да забравя 25 март – казва Даниела Сиалдела във видео интервю. Бях интубирана и този ден ми махнаха тръбата. Можех да дишам сам, беше като да се прераждам" .
Болката се признава
Дори в долината Сериана, епицентърът на заразата от Бергамо, библиотеките бяха катализаторът. Идеята за автобиографична лаборатория идва на Кристина Парута, библиотекар на Раника. Експерт в събирането на териториална памет, с участието на учителя по луа Матилде Чезаро и координатора на мрежата на библиотеките в долината Сериана Алесандра Мастранжело, през 2020 г. тя успя да накара 41 библиотеки да се присъединят към проекта.
Участниците първо се научават да разказват себе си и след това да събират историите на другите, докато интервюират и взаимодействат с болка. Кураторите следват проекта стъпка по стъпка, внушават, редактират, докато през декември миналата година излезе книгата, която искам да помня завинаги. Спомняйки си в долината Сериана. Казване на часа на Covid-19.
Лечебен обмен, който в някои случаи надхвърли посещението на курса, създавайки нови взаимоотношения и замърсявания. Мария Луиза Артифони, 57-годишна, домакиня, загуби и съпруга си, и баща си от вируса. „След две години продължавам да се чудя дали направих всичко, за да им помогна – казва той. Не всички около мен искат да слушат и когато ми се даде възможност да си кажа, почувствах облекчение, като река, която се е освободила. Започнах да си водя дневник, чувам се и с мъжа ми, чувствам се добре. Разбира се, раната все още е отворена и боли много" .
Маурицио Милеси, 28-годишен, фотограф, в дните на блокирането взе огромен лист хартия, постави се в центъра и нарисува основните ценности на живота около себе си. „В този момент дори нямах такъв – пише той –. Изпитах силно безпокойство, но това беше и ново начало. От известно време исках да разработя проект за социална фотография: почувствах облекчение, като си казах, сега искам да бъда полезен». Така от интервюиран той се превърна в интервюиращ и се роди Epicentro, фотографска книга, в която портретуваните хора разказват своите истории. Отново в автобиографична форма.
