«„ Имаме програма, която да предложим. Е наречен Музика и курви ". "О, не, с това заглавие не", отговори радиодиректорът. "Тогава, Ниско одобрение "Предложих (както обикновено исках алиби …). И Джани: „По-добре Високо одобрение . Нека блъфираме »». И така на 7 юли 1970 г. се излъчва програмата, която ще промени историята на италианското шоу. Наградената компания Arbore & Boncompagni, прясна от успеха на иновативния Жълт флаг („Бяхме първите дискови шеги,„ измислихме “аудитория, която все още не съществуваше, тази на тийнейджърите“), той създаде формат, който смесваше свободното говорене, песните и неконтролираното нахлуване на парадоксални и весели герои, в атмосфера на голяма радост.
«Истински студентски дух: онзи студентски дух между иронията, прегрешението, удоволствието от компанията и непочтеността, радостта от шегата по всяка тема, върху табута като секс и дори религия. Той не е синоним на „лош вкус“, а напротив: изисква определен интелектуален таван, способност да се смесват културни и поп референции “, уточнява той Arbore, който - не е изненадващо - през 1995 г. получава почетна степен в Голиардия от Умберто Еко в университета в Болоня. „Смехът ще ви погребе, беше един от лозунгите на протеста. Вместо това след 1968 г. хората вече не се смееха. Всички сериозни ».
"Провинцията ни вдъхнови"
Но от какво точно се състоеше вашата „революция“?
Започнахме нов вид хумор, който не беше кабаре и не последва стъпките на майсторите, които толкова обичахме, като Тото или Уолтър Киари. Хумор - след 50 години мога да го кажа с малко презумпция - вечен. Никога не сме говорили за текущи събития, знаехме, че това е преходно. Дойдохме от онзи шедьовър на абсурда, който е филмът Helzapoppin ' , от американското сатирично списание Луд , луд. Отзад имаше и това, през което преминахме в провинцията, аз в Фоджа Джани в Арецо.
Какво преживяхте в провинцията?
Бяхме много отегчени, „притиснати“ между посещението на енорията и „търкането“ за курса … За да се усмихнем на възрастта на усмивка, между 16 и 18 години, трябваше да хванем някого за носа, да се нахраним с трикове, шеги . Споделихме и сюрреалистичната ивица. Горко да си тривиален! В това обаче Маренко побеждава всеки: той винаги се измества. Обясних го на Фелини, който се опита да го направи за главен герой на „Градът на жените“: не можете да го укротите, той прави обратното на това, което искате.
Пристигането на Маренко
Кога Марио Маренко се качи на борда?
След няколко седмици. Той беше приятел на Джани от дните, когато те живееха в Швеция, където бяха споделили своите редици (и глада), дори импровизираха се като водачи на Салваторе Квазимодо, в Стокхолм, за да вземат Нобеловата награда през 1959 г. Марио започна като " проклет поет ": той пръсна странни редове („ Ти си магаре / правиш „i" / правиш „o" / правиш „I" ") и се хвърли през прозореца … На фестивал до мен там беше Джорджо Бракарди, който изскърца, докато Ванони пееше. „Защо правиш тези стихове?“ "Това е лоша птица, която създадох, Скарпантибус". Поканих го в радиото и скоро той стана наш съавтор, заедно с Марио.
"Човекът е bbbestia"
Галерията на техните "създания" е впечатляваща, почти сто. Вашите любими?
Анемо Карлоне ди Маренко, лекарски барон, който започна речта си, като изброи достойнствата, от професор по уфология до завършил приложна бруфология, завършващ със "Socio Aci dal 1946". Професор Аристогитон (Марио, освен архитект, беше и учител), който го изкара до смърт с учениците от 1968 г., които говореха, говореха, говореха. Бракарди беше неустоим като Онорато Спадоне, учен, привърженик на усъвършенстваната философска теория: „Човекът е bbbestia!“. И какво удовлетворение ни е дал полковник Buttiglione, който е държал погрешно телефонните номера! Маренко не ни беше предупредил, че съществува, той беше колега на баща си … Многократно го предлагахме и той напразно ни търсеше: мислеше за шега, когато се обади, оставихме телефона. Докато не ни предупредиха от Министерството на отбраната. Повишихме го за "генерал Дамиджани". И можех да продължа …
Пародията на готвачите
Продължи.
Бяхме първите, които се насочиха към нувел кухнята с готвача Леон от ресторант Le Luppolon: той приготви отвратителни ястия, „незначителната мацка със сос от пот от мулета“, „какаовата топка, предшествана от бунт на херувими“. Последните месеци от живота на Джани (Boncompagni почина през 2021-2022 г., изд.) В къщата му, за да го забавлявам, го накарах да слуша неща, които самият той беше забравил, или онези скици, които бяха по-малко успешни, но ни направиха луди. Marenco "човешки телепринтер", например.
От време на време се чуваха гласове на политици.
В началото „откраднахме“ от персонажи като Ругеро Орландо: „Точно така“, намеси се аудиото веднага щом изстреляме всякакви глупости. Малко след като излязохме с идеята на лидерите: политическа сатира не съществуваше (с изключение на "подсладената" на Алигиеро Ношезе) и излизането ни вече беше опустошило препоръката, получена от невероятния министър на опаковките, уважаеми Пачетини. Ръководителят на радиото не ни спря, но той поиска освобождаването, разрешението да се разпръсне с изречени извън контекста изречения. Аз, който бях най-много … (колебае се)
Най-сериозната?
Не, най-трудният работник: Джани беше мързелив … (усмихва се) Отидох при партийните секретари, преструвайки се, че съм един от техните. Представих се на Almirante в двуборт (имаше фашисти в двуборт) и беше лесно: той проследи предаването и обичаше Sgarrambona, предполагаемия прелъстен и изоставен любовник. - Всеки от нас има Сгаррамбона - въздъхна той. Пристигнах в Алфредо Ковели деи Монарчичи със синята вратовръзка „Савой“ и в Палета с червения шал. Единственият, който ме затрудни, беше Малагади и да си помисля, че съм бил наистина либерален по времето, когато мнозинството са били комунисти, включително Джани.
„Измислихме импровизирания сорт“
Кой те послуша?
Всичко. Момчета, университетски преподаватели, лекари, които оперираха с радиото … (смее се, между скандализирано и доволно) Записахме три или четири епизода наведнъж (твърде лошо, че лентите бяха изгубени!) И по времето, когато те бяха в въздух (от 12.30 до 13.30, от понеделник до петък, изд.), видяхме хора, които се смееха сами в колата … Всяко събитие стана „материал“, който да се използва: когато баща ми почина, почти по същото време като Джани, ние имаше проблеми с практиките, които Маренко в програмата се представи за наш секретар и спомена (реалните) служители, с които трябваше да си взаимодействаме. Изведнъж процедурите се ускориха …
Имахте ли платно?
Неооо! Измислихме импровизирания сорт: до този момент се пишеха и запетаи. Заслуга на мързела на Джани: „Дали дори не си правим бележка?“. "Не, американците импровизират!" Вярвам, че тайната на успеха на Високото одобрение беше хармонията и нашите добри вибрации. Казвам добри вибрации, идвам от момчетата от плажа … Отключихме се: Бракарди се облече като Дракула и влезе в другите студия, където живееха, а ние отзад с анти-вампирския кръст … Колко ядоса Убалдо Лай! От музикална гледна точка измислихме джингли, като: „Не, не е BBC / това е Rai, Rai TV“. На улицата хората ги пееха.
"Липсваха хумор жени"
Залагахте много на крилати фрази.
И да, живели сме с крилати фрази! По това време те са съществували само в рекламата („Bril than bril, there is only Bril“), ние ги въведохме в общия лексикон: „Chiàppala! Chiàppala! Татко! Татко! " от Макс Винела, «Защо не идвате? Бинг! " на счетоводителя Affastellati. «Fangàla! Àssara 'ffangàla! " на арабския каменоделец Малик Малук. „Обичате ги! Pècuri! " на абруцката овчарка …
Няма жени в отбора. Женските роли - като д-р Ада Вензолато, екстремистката феминистка от комитета „Кайна и Абела“ - принадлежаха на Маренко. Нишка женоненавист?
Не! Имаше много малко хумористи: Bice Valori, Franca Valeri, Sandra Mondaini … Потърсихме ги, без да ги намерим. Възхищавахме се на Моника Вити и Мариангела (Мариангела Мелато, с която беше свързан до 1981 г. и отново няколко години преди смъртта й, изд.), Но те бяха заети. Дори нямаше журналисти по телевизията, освен Енза Сампо и Бианка Мария Пичинино: Популяризирах революцията за жени с Другата неделя , през 1976 г., като доведох Изабела Роселини, Мили Карлучи … Минавам за онзи, който изстреля „говорещите жени“, след няколко долини.
"Мариангела се забавляваше"
Дали Мариангела оцени програмата?
Да, той си прекара страхотно! Подхранвах се и с неговите истории, с милански хумор. Тя беше една от баровете в Ямайка (място за срещи през 50-те години на интелектуалци и художници от Via Brera, изд.), Подобно на Enzo Jannacci: тя принадлежеше към това необикновено поколение! С нея се смеехме до последно: смях-смях-смях-смях, толкова, че тя ме дразнеше, обвиняваше ме, че съм глупак. Ще се събудим сутрин и ще започнем със смях, беше вълшебно … (е трогнат)
Един наш колега повтаря: ако се преродя, искам да се превъплътя в Ренцо Арборе. Тя е образът на радостта от живота.
(смее се) Честно казано, не винаги завършваше така, както исках. Съжалявам, че нямах собствено семейство … (гласови паузи) Добре, там сгрешихме. Пътувах по други пътища, Мариангела се премести в Америка … Опитвам се обаче никога да не губя позитивното мислене на САЩ: как бих могъл аз, който - със страст към САЩ - вдъхнових песента на Carosone Tu vuo 'fa' Американски ли съм? Положителната мисъл, която „продадох“ предварително на Йованоти и я нося със себе си. С мъка, но го правя. Музиката и моят оркестър ми помагат, изнасяме 50-60 концерта годишно. Отпечатвал съм вътре стиховете на Лоренцо Великолепния. На 82 г. премахваме и първата част „Колко красива е младостта …“ (смее се), но втората остава валидна: „Който иска да бъде щастлив, е / няма сигурност за утрешния ден“.
Създал е 15 радио-телевизионни формата. Предстоят ли нови залози?
Програма през април на Рай. И много по-амбициозен проект, за който наистина ми пука: сключване на брак с мрежата с телевизия от общ характер. Станете „видео жокей“, изберете най-доброто, което се пуска онлайн във всяка част на света и предлагайте на младите хора какво трябва да видят, за да растат. Вече практикувам в моя уеб канал, renzoarborechannel.tv .
Пълна скорост напред…
